POZORNO PREBERITE TE POGOJE UPORABE ZA PROGRAMSKI VMESNIK, SAJ PREDSTAVLJAJO POGODBO MED VAMI IN DRUŽBO FARNELL.

Farnellovi Pogoji uporabe za »Programski vmesnik« (»API«)

Naslednji Pogoji uporabe za napredni programski vmesnik (»API«) urejajo Vaš dostop do vmesnikov API in njihovo uporabo, kot jih zagotavlja družba Farnell (skupno »Farnell«). Za namene uporabe v tem dokumentu »Vi«, »Vaš«, »Svoj«, »Sebe«, »Zase« pomeni osebo, ki zahteva dostop do vmesnika API, njegov prejem, vključno s storitvami za vmesnik API, in sicer v lastnem imenu, v imenu družbe, podjetja ali združenja oziroma v imenu oseb, za katere Vi dostopate do vmesnika API ali storitev za vmesnik API.

Vsakršna gradiva, programska oprema in druge aplikacije, informacije, vsebina ali storitve, ki jih zagotovi družba Farnell v povezavi z dostopom do Farnellovih vmesnikov API in njihovo uporabo, so skupno imenovani »Storitve za Farnellove vmesnike API«.

Z dostopom do Farnellovih storitev za vmesnike API ali njihovo uporabo soglašate z naslednjim:

1. s Pogoji uporabe za vmesnike API, kot so navedeni v tem dokumentu, in
2. s Farnellovimi standardnimi pogoji za dostop (na voljo tukaj: Pogoji za dostop | Farnell Slovenija)

Razen če je drugače določeno v teh Pogojih uporabe za vmesnike API, če je katera koli določba, vsebovana v teh Pogojih uporabe za vmesnike API, v nasprotju s katero koli določbo ali je nedosledna glede na katero koli določbo katerih koli Farnellovih Pogojev uporabe ali drugih morebitnih dodatnih sporazumov ali Farnellovih pogojev in določil, bo določba, vsebovana v teh Pogojih uporabe za vmesnike API, prednostno upoštevana pri urejanju in upravljanju uporabe vmesnikov API.

Če se s tem ne strinjate, tega naprednega programskega vmesnika ne uporabljajte za noben namen.

DOSTOP DO FARNELLOVIH VMESNIKOV API

Farnellovih storitev za vmesnike API ne smete uporabljati, če:

1. niste zmožni izpolniti določb teh Pogojev uporabe za vmesnike API;
2. če pravno niste pooblaščeni (vključno z vašo družbo, s podjetjem ali z združenjem), da se zavežete k izpolnitvi določb teh Pogojev uporabe za vmesnike API in/ali
3. če vam je z veljavno zakonodajo prepovedan dostop do Farnellovih storitev za vmesnike API ali njihova uporaba.

DOSTOP/REGISTRACIJA/PREKLIC

Če do Storitev za Farnellove vmesnike API dostopate v imenu gospodarske družbe oziroma podjetja, s tem potrjujete in jamčite, da:

1. soglašate s temi Pogoji uporabe za vmesnike API v svojem imenu (vključno z Vašo gospodarsko družbo, s podjetjem ali z združenjem);
2. ste prebrali, razumeli in sprejeli standardne Pogoje za dostop in te Pogoje uporabe za vmesnike API, kot so navedeni, ter
3. ste pooblaščeni, da Svojo gospodarsko družbo, podjetje ali združenje zavežete k izpolnitvi vseh določb Pogojev v povezavi s Storitvami za Farnellove vmesnike API;
4. ste se registrirali za zahtevo poslovnega računa, ki se lahko uporablja za plačila.

DOSTOP/REGISTRACIJA. Za pridobitev dostopa do Storitev za Farnellove vmesnike API morate izpolniti pogoj registracije poslovnega računa z možnostjo »plačevanje s poslovnim računom«. Opraviti morate tudi registracijo poslovnega računa za Storitev za vmesnike API Zase in Svojo gospodarsko družbo, podjetje ali združenje. Po odobritvi iz strani pristojnega subjekta družbe Farnell boste prejeli določene poverilnice za prijavo v obliki preverjanja pristnosti in ključev za preverjanje pristnosti. Svoje preverjanje pristnosti in ključe za preverjanje pristnosti morate hraniti na varnem. Dostopa do teh poverilnic za prijavo ne smete omogočati drugim in teh poverilnic ne morete prenesti na tretje osebe. Le Vi ste upravičeni do dostopa do Storitev za Farnellove vmesnike API s poverilnicami za prijavo, ki Vam jih je zagotovila družba Farnell.

PREKLIC DOSTOPA. V primeru kršitve določb teh Pogojev uporabe za vmesnike API in/ali neskladnost z veljavno zakonodajo, s predpisi in pravicami tretjih oseb je družba Farnell upravičena, da nemudoma in po lastni presoji bodisi začasno ali trajno onemogoči ali prekliče dostop do Storitev za Farnellove vmesnike API. V primeru katere koli kršitve od zgoraj omenjenih je družba Farnell upravičena do katerega koli pravnega sredstva po zakonu ali kot je sorazmerno.

STORITVE/NADZOR/SPREMEMBE

STORITVE. Farnell lahko omeji dostop, uporabo, število zahtev in informacij, ki jih iščete v povezavi s Storitvami za Farnellove vmesnike API.  Farnell lahko po lastni presoji uvede kakršne koli omejitve, ki jih določi glede uporabe Storitev za Farnellove vmesnike API, med drugim vključno z dostopom, s številom zahtev, z izdelki in oblikovanjem cen. Nobene od Farnellovih omejitev ne morete zaobiti ali poskusiti zaobiti. Družba Farnell je upravičena do spremembe tovrstnih omejitev v katerem koli trenutku. Farnell lahko s takojšnjim učinkom zahteva izpolnitev pogodbenih določil v primeru morebitne čezmerne uporabe iz Vaše strani.

NADZOR. Farnell bo nadziral Vašo uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API z namenom:

1. izboljšanja Storitev za Farnellove vmesnike API,
2. ugotovitve morebitnih težav glede zaupnosti podatkov in varnosti ter
3. z namenom preverjanja skladnosti s temi Pogoji uporabe za vmesnike API.

SPREMEMBE. Farnell je upravičen do spremembe, posodobitve ali prekinitve zagotavljanja Storitev za Farnellove vmesnike API po lastni presoji. Vaša odgovornost je, da redno pregledujete Pogoje uporabe za vmesnike API. Če nadaljujete z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API, to pomeni, da soglašate s spremembami ali posodobitvami. S tem soglašate, da družba Farnell ne bo odgovorna do Vas (ali do katere koli tretje osebe, ki prek Vas zahteva odškodnino) za nobeno zadržanje, omejitev, spremembo, prekinitev itn. zaradi zgoraj navedenih razlogov. 

PREPOVEDANA UPORABA

Razen če je drugače določeno v tem dokumentu, Vi, vključno z Vašo gospodarsko družbo, poslovno enoto ali Vašim združenjem ali s komer koli, ki prek Vaše registracije dostopa do Storitev za Farnellove vmesnike API, ne smete:

1. nalagati, objavljati, pošiljati po e-pošti, prodajati, preprodajati, prenašati, distribuirati, oddajati, izdajati ali drugače kateri koli drugi strani zagotavljati Storitev za Farnellove vmesnike API, vključno s kakršno koli vsebino, z informacijami, s programsko opremo, podatkovnimi listi, ki so pridobljeni s pomočjo Storitev za Farnellove vmesnike API;
2. spodbujati katere koli druge osebe ali ji pomagati, da nalaga, objavlja, pošilja po e-pošti, prodaja, preprodaja, prenaša, distribuira, oddaja, izdaja ali kakor koli drugače zagotavlja kakršne koli podatke, programsko opremo, informacije, pridobljene z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API;
3. združevati Farnellovih podatkov, razen tistih, ki so za Vašo interno poslovno uporabo;
4. združevati Farnellovih podatkov s podatki o Farnellovih tekmovanjih, razen tistih, ki so za Vašo poslovno uporabo;
5. spreminjati ali izdelovati predelanih avtorskih del na podlagi Storitev za Farnellove vmesnike API;
6. napačno prikazovati vira lastništva;
7. odstranjevati, zakrivati ali spreminjati avtorskih del, trgovskih imen ali katere koli druge intelektualne lastnine in obvestil o lastninski pravici ali potvarjati ali brisati nobenih avtorskih pripisov, pravnih obvestil ali drugih oznak izvora ali toka gradiva;
8. neustrezno uporabljati Storitev za Farnellove vmesnike API, kar pomeni, da:
   1. ne boste ustvarjali internetnih povezav do nobenega dela Storitev za Farnellove vmesnike API;
   2. brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe Farnell ne boste kadrirali, zrcalili ali združevali nobenega dela in/ali rezultatov Storitev za Farnellove vmesnike API, med drugim vključno z informacijami, s podatki ali z vsebino, s katerim koli drugim spletnim mestom, sistemom, podatkovnimi storitvami ali z drugimi vmesniki;
   3. ne boste izvajali obratnega inženirstva, dekompilirali, spreminjali ali razgrajevali Storitev za Farnellove vmesnike API;
   4. da ne boste pošiljali neželenih sporočil s pomočjo Storitev za Farnellove vmesnike API ter da ne boste kršili celovitosti, motili delovanja in zanesljivosti programske opreme in sistema Farnellovih vmesnikov API;
   5. ne boste distribuirali oglasnih vsebin ali promocij ali sprožali kakršne koli komunikacije z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API,
   6. ne boste prenašali, objavljali ali oddajali podatkov s katerega koli spletnega mesta družbe Farnell;
   7. ne boste zaobšli postopka za pridobitev pooblaščenega dostopa in ne boste skušali nepooblaščeno dostopati do Storitev za Farnellove vmesnike API;
   8. ne boste sprožali ali povzročali virusov, sprožali obratnega inženirstva, ekstrahirali ali poskusili ekstrahirati izvorne kode iz Farnellovih vmesnikov API ali katere koli povezane programske opreme;
   9. s tretjimi osebami ne boste delili ali jim omogočali dostopa do uporabe nobenih operativnih ali drugih podatkov, ki so pridobljeni z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API na način, ki je konkurenčen namenu Farnellovih vmesnikov API;
   10. s tretjimi osebami ne boste delili nobenih tehničnih podrobnosti in vidikov v povezavi s Storitvami za Farnellove vmesnike API. Te informacije so zaupne.
9. uporabljati Storitev za Farnellove vmesnike API za povzemanje in/ali zajem velike količine podatkov ali ustvarjanje podatkovne zbirke s sistematičnim prevzemom in shranjevanjem vsebin iz Storitev za Farnellove vmesnike API;
10. vzdrževati nobenih podatkov, vsebin ali informacij v Svojem predpomnilniku, ki je pridobljen z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API, ali hraniti kopij v predpomnilniku več kot oseminštirideset (48) ur. Namesto tega boste redno brisali podatke iz predpomnilnika, najmanj na mesečni ravni in na našo zahtevo boste družbi Farnell predložili dokazilo o izbrisu.
11. navajati ali nakazovati, da ste pooblaščeni partner, distributer ali preprodajalec v imenu družbe Farnell, saj je to povezano z vsemi prevzemi gradiv z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API brez izrecne pisne odobritve družbe Farnell;
12. uporabljati Farnellove blagovne znamke, logotipa ali katera koli gradiva, zaščitena z blagovno znamko družbe Farnell;
13. prenesti Svojega ključa vmesnika API tretji osebi ali javno objavljati Svojega ključa vmesnika API.

Ne glede na zgoraj navedeno lahko delate s programsko opremo tretjih ponudnikov, za lažjo uporabo Farnellovega vmesnika API in Vaših obveznosti v skladu s to Pogodbo le pod pogojem, da zagotovite, da se ponudnik takšne programske opreme zaveže k pogojem in omejitvam vsaj za zaščito družbe Farnell, kot je določeno v teh Pogojih uporabe. Potrjujete in soglašate, da boste popolnoma odgovorni za vsako dejanje ali opustitev dejanja iz strani ponudnika programske opreme, ki jo uporabljate za lažjo uporabo ali obveznosti v tem dokumentu. Vsako takšno dejanje ali opustitev dejanja, ki se upošteva kot kršitev teh Pogojev uporabe, bo upoštevana kot Vaša kršitev.

OBVEZNOST UPORABNIKA. Navedli boste in jasno identificirali družbo Farnell kot vir vseh informacij, ki jih prejmete z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API.

VARSTVO PODATKOV

OSEBNI PODATKI. Pomenijo katero koli informacijo v povezavi z določeno ali določljivo fizično osebo (posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki) – določljiva fizična oseba je tista, ki jo je mogoče določiti neposredno ali posredno, zlasti z navedbo identifikatorja, denimo imena, identifikacijske številke, podatkov o lokaciji in spletnega identifikatorja, ali z navedbo enega ali več dejavnikov, značilnih za fizično, fiziološko, genetsko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto te fizične osebe.

ZAUPNOST PODATKOV. Vsi osebni podatki, ki se zberejo in obdelajo v povezavi s to Pogodbo, bodo zbrani in obdelani v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu in zasebnosti podatkov. Vse osebne podatke z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API morate zbirati, obdelovati, shranjevati in prenašati strogo v skladu z veljavno zakonodajo, med drugim vključno s Kalifornijskim zakonom o varstvu zasebnosti potrošnikov (California Consumer Privacy Act – »CCPA«) iz leta 2018 in s povezanimi predpisi, z uredbo (EU) 2016/679 (»GDPR«) ter načeli in zahtevami EU o varstvu podatkov. Osebne podatke morate obdelovati, uporabljati in shranjevati izključno za namene, predvidene z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API in v nobenem primeru za druge namene. Če se osebni podatki rezidentov EU prenašajo v države zunaj EU/EGP, morate na ustrezen način zagotoviti, da bodo takšni osebni podatki še naprej predmet ravnanja in obdelave v skladu z načeli varstva podatkov glede omejitve in nujnosti namena; natančnost podatkov, kakovost in sorazmernost podatkov; varnost in zaupnost podatkov. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki (dostop, popravek, izbris in ugovor), morajo biti zagotovljene. Poleg tega boste razsodno pomagali Farnellu, da se nemudoma odzove na povpraševanja, ki jih prejme v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov, vključno med drugim z obvestili in zahtevami za dostop, prejetimi od posameznikov iz EU, na katere se nanašajo osebni podatki, glede uveljavljanja njihovih pravic, ter na naloge, navodila in zahteve od organov za varstvo podatkov ali drugih regulatornih organov.

LASTNIŠTVO PODATKOV. Z izjemo osebnih podatkov bo družba Farnell edini in izključni lastnik vseh podatkov in vsebin, ki jih družba Farnell ali njene Stranke razkrijejo, prenesejo, prikažejo in zberejo v povezavi s temi Pogoji.

ZAUPNOST. Vsaka stran bo ohranjala strogo zaupnost in brez vnaprejšnjega pisnega soglasja strani, od katere se zahteva razkritje, nobeni tretji strani ne bo razkrivala zaupnih informacij strani, od katere se zahteva razkritje. Stranka prejemnica bo Zaupne informacije strani, od katere se zahteva razkritje, uporabljala le za predviden namen, ki je določen za Storitve za Farnellove vmesnike API. Stranka prejemnica bo o zaupnosti ali lastništvu zaupnih informacij, ki se razkrijejo ustno ali vizualno, obveščena pisno v roku deset (10) dni od takšnega razkritja. Zaupne informacije ne smejo vsebovati informacije: (a) ki je stranki prejemnici bila znana oziroma jo je stranka prejemnica uporabljala pred datumom takšnega razkritja, kot je razvidno iz pisnih evidenc stranke prejemnice; (b) ki je splošno znana iz razloga, ki ne pomeni kršitve te Pogodbe; (c) ki jo je stranka prejemnica legalno pridobila po kanalih, ki so neodvisni od stranke, od katere se zahteva razkritje; ali (d) je njeno razkritje zahtevano z zakonom ali v pravnem postopku.

LICENCA

Vmesnik API je v lasti družbe Farnell in je zavarovan z veljavno zakonodajo, pri čemer so vse pravice pridržane. Razen v primerih omejenega dovoljenja za uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API, ko uporabljate Spletno mesto, niste prejemnik licence ali kakršnih koli drugih pravic iz strani družbe Farnell, vključno s pravicami intelektualne lastnine.

POMEMBNA OPOMBA; ODŠKODNINA; IZJAVA O OMEJITVI ODGOVORNOSTI; OMEJITEV ODGOVORNOSTI.

POMEMBNA OPOMBA: Vsak z dostopom do ključa vmesnika API lahko oddaja zakonsko zavezujoča naročila z uporabo Vašega poslovnega računa. Poskrbite, da boste le Vi omogočali dostop zaposlenim/osebam, ki so pooblaščene za oddajo naročil z Vašega računa.

ODŠKODNINA. Soglašate, da boste povrnili škodo družbi Farnell in njenim uslužbencem, direktorjem, zaposlenim in zastopnikom ter da jih boste zavarovali pred posameznimi in vsemi zahtevki, terjatvami, izgubami, obveznostmi, škodami, stroški in odhodki vseh vrst (na primer, odvetniški stroški/stroški pravnih zastopnikov), ki izhajajo iz oziroma so v povezavi:

1. z vašo uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API ali vsebino in/ali informacijami, prejetimi v povezavi s Storitvami za Farnellove vmesnike API;
2. z vašo kršitvijo tukaj dogovorjenih Pogojev uporabe za vmesnike API,
3. s kršitvijo pravic tretjih oseb.

IZJAVA O OMEJITVI ODGOVORNOSTI. V največji možni meri, ki je dovoljena z veljavno zakonodajo, so Storitve za Farnellove vmesnike API zagotovljene »takšne, kot so«, in so predmet razpoložljivosti podatkov. Družba Farnell v povezavi s tem zavrača odgovornost za vse trditve, jamstva (izrecna, naznačena, zakonska, ki niso izrecno omenjena) v teh Pogojih uporabe za vmesnike API, vključno z naznačenimi jamstvi glede primernosti za prodajo, ustreznostjo za določen namen in nekršitve pravic intelektualne lastnine. Nadalje družba Farnell ne podaja nobenega jamstva ali zagotovila glede zanesljivosti, točnosti, kakovosti, ustreznosti ali razpoložljivosti Storitev za Farnellove vmesnike API ali katerih koli podatkov, informacij, vsebin, slik ali podatkovnih listov, ki se zahtevajo ali pridobijo z uporabo Storitev za vmesnike API, ali da bo takšna storitev brez napak in neprekinjena.

Z uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API Vi v tem dokumentu soglašate, da je celotno tveganje, ki izhaja iz ali je v povezavi z Vašo uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API in s katerimi koli informacijami, ki se zahtevajo ali pridobijo v tem vmesniku, izključno na Vaši strani v največji možni meri, ki je dovoljena v skladu z veljavno zakonodajo.

OMEJITEV ODGOVORNOSTI. V nobenem primeru in v meri, ki je dovoljena v skladu z veljavno zakonodajo, družba Farnell ne prevzema nobene odgovornosti do Vas na podlagi kakršnih koli zahtevkov, ki izhajajo iz Vaše registracije, dostopa in uporabe Storitev za Farnellove vmesnike API. Niste upravičeni do povračila nobene posredne, posebne, naključne ali posledične škode (na primer izguba dobička ali izpad dohodka, izguba podatkov, izguba uporabe, škoda ugledu ali izguba strank) na podlagi kakršnih koli zahtevkov, ki izhajajo iz Vaše registracije, dostopa in uporabe Storitev za Farnellove vmesnike API ali so v povezavi z njimi. Vaše zakonske pravice s to omejitvijo odgovornosti niso ogrožene v meri, v kateri družba Farnell ne more zakonito zavrniti odgovornosti za kakršne koli naznačena ali zakonska jamstva.

POGOJI IN PRENEHANJE

TRAJANJE. Ti Pogoji uporabe za vmesnike API bodo veljali, če se registrirate za Storitve za Farnellove vmesnike API, dostopate do njih in/ali jih uporabljate.

PRENEHANJE. Upravičeni ste do prenehanja Svoje uporabe Storitev za Farnellove vmesnike API v katerem koli trenutku s pisnim obvestilom. Družba Farnell si pridržuje pravico do odpovedi Vaše uporabe Storitev za Farnellove vmesnike API ali prekinitve zagotavljanja vmesnikov API oziroma katerega koli dela, funkcije ali vašega dostopa do njih iz katerega koli razloga in kadar koli brez odgovornosti, obvestila ali druge obveznosti do Vas.

V primeru samodejnega prenehanja teh Pogojev uporabe za vmesnike API boste ustavili nadaljnji dostop in uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API. Vse določbe, ki bi po svojem značaju veljale tudi po prenehanju, bodo veljale brez omejitve, vključno z zaščito podatkov, lastništvom podatkov, odškodnino, izjavo o zavrnitvi odgovornosti in omejitvami odgovornosti. Nadalje se zavezujete k izbrisu morebitnih shranjenih ali predpomnjenih informacij in vsebin, ki ste jih prejeli z uporabo vmesnika API.

DRUGE DOLOČBE

NEODVISNI POGODBENIKI. Razmerje med družbo Farnell in Vami je razmerje, ki se sklepa z neodvisnimi pogodbeniki. S temi Pogoji uporabe za vmesnike API se ne ustvarja nobeno partnerstvo, franšiza, skupni podjem ali podobno razmerje.

SPREMEMBA POGOJEV. Farnell te Pogoje uporabe za vmesnike API lahko občasno dopolni. Morebitne dopolnitve ali spremembe stopijo v veljavo po objavi in ob Vašem nadaljnjem dostopu do Storitev za Farnellove vmesnike API ali njihovi uporabi. Če se ne strinjate z nobeno spremembo, morate prenehati Svojo uporabo Storitev za Farnellove vmesnike API, ne glede na način in namen.

VELJAVNA ZAKONODAJA. Te Pogoje uporabe za vmesnike API ureja angleško pravo. Konvencija ZN o mednarodni prodaji blaga ne velja za to Pogodbo. Če sodišče ali pristojni pravosodni organ razveljavi ali določi kot neizvršljivo katero koli določbo teh Pogojev ali do tega pride v prihodnosti s kakršnim koli zakonodajnim ali upravnim ukrepom, takšno zadržanje ali ukrep ne bo preklical veljavnosti ali izvršljivosti katerih koli drugih določb tega dokumenta.